Filmas pagal knygą

Temos pavadinimas: Filmas pagal knygą 2008-03-29, 18:03

Yra nemažai filmų sukurtų pagal knygą. Visgi,kas įdomiau ir ką mieliau rinkumėtės? skaityti knygą ar žiūrėti filmą? Kodėl?

Temos pavadinimas: Re: Filmas pagal knygą 2008-03-29, 18:07

Skaityti knygą Nes filme būna ne visos detalės paminėtos. O be to, aš skaitydama knygą labiau įsijaučiu į veikėjų gyvenimus, ne taip, kaip filme

Temos pavadinimas: Re: Filmas pagal knygą 2008-03-29, 18:12

Verta ir tą ir tą pasirinkti, tačiau daugiau pliusų turi knyga, nes knygoje gali būti aprašyti jausmai, ko filme neabai įmanoma perteikti, na perteikti įmanoma,tačiau ne taip giliai.

Temos pavadinimas: Re: Filmas pagal knygą 2008-04-12, 16:28

Aš kaip tik manau,kad filme labiau galima perteikti jausmus,nes ten galima vaizdingiau viską matyti,žmonių veidus,emocijas+parinkta muzika tinkama.
O šiaip nžn,manau ir tas ir tas yra vertinga:)

Temos pavadinimas: Re: Filmas pagal knygą 2008-04-12, 16:38

Jausmų perteikti neįmanoma, galima tik emocijas
Jausmai yra viduje, emocijos išorėje.
Labai retame filme galima pamatyti monologą tarkim, kuriame išsakomi jausmai, pvž: širdis atrodo plyšo pusiau, širdyje nebeliko nieko gražaus,kas buvo ik tol, viskas virto neapykanta. aišku čia mano iš galvos ištraukti sakiniai, o rašytojai kartais taip parašo,kad verskis per galvą, bet tu perteikti vaidybą to negali.

Temos pavadinimas: Re: Filmas pagal knygą 2008-04-12, 16:44

Nu gal,bet manau,kad pvz. pravirkdyti žiūrovą/skaitovą yra lengviau filmu, negu knyga, nes vien tik ta muzika sukuria labai tinkamą atmosferą... Ir šiaip filmas gali "naudoti" daugiau tavo pojūčių t.y. regą+klausą, o knyga tik klausą(dažniausiai nebylią,nebent skaitai balsu), bet ir tai nepilnai,nes negali perteikt pvz. melodijos.

Temos pavadinimas: Re: Filmas pagal knygą 2008-04-12, 16:54

Bet tu gali įsivaizduoti, aišku, pravirkdyti galima greičiau, bet kalba eina ne apie viena dramas, o visokius visokius žanrus, tačiau nesvarbu koks žanras, man priimtiniau knygą ir šiaip, naudą duoda, galima išmokti reikšti savo mintis, tobulinti kalbos žinias.

Temos pavadinimas: Re: Filmas pagal knygą 2008-04-12, 16:58

Nu tai jo,aš nesakau,kad filmai geriau už knygas,abu turi daug savų pliusų Smile

Temos pavadinimas: Re: Filmas pagal knygą 2008-04-12, 16:59

Kami* rašo:: Nu tai jo,aš nesakau,kad filmai geriau už knygas,abu turi daug savų pliusų

O aš nesakau,kad tu sakai,kad filmai geriau už knygas

Temos pavadinimas: Re: Filmas pagal knygą 2008-04-13, 19:42

Na pavyzdžiui, aš įsijaučiu taip į knygą, kad net kartais ir pravirkstu

Temos pavadinimas: Re: Filmas pagal knygą 2008-04-14, 12:40

Virgin rašo:: Na pavyzdžiui, aš įsijaučiu taip į knygą, kad net kartais ir pravirkstu

Indrei taip buvo tik vieną kartą

Temos pavadinimas: Re: Filmas pagal knygą 2008-04-14, 18:04

Man ne vieną Jei knyga užvedanti, dar ir burbuliukai laksto ;D

Temos pavadinimas: Re: Filmas pagal knygą 2008-04-14, 19:09

Ai, man taip tik su filmais buna. ;DD

Temos pavadinimas: Re: Filmas pagal knygą 2008-04-14, 21:00

sensea rašo:: Ai, man taip tik su filmais buna. ;DD

man irgi tik su filmais ;DD

Temos pavadinimas: Re: Filmas pagal knygą 2008-07-17, 16:28

Filmas pagal knygą yra velniškai nerealu! Tačiau visų pirma geriau perskaityti knygą,o tik poto žiūrėti filmą

Temos pavadinimas: Re: Filmas pagal knygą 2008-07-17, 17:14

Indrė rašo:: Filmas pagal knygą yra velniškai nerealu! Tačiau visų pirma geriau perskaityti knygą,o tik poto žiūrėti filmą

Visiškai pritariu

Temos pavadinimas: Re: Filmas pagal knygą 2008-08-20, 08:24

P.S. tave myliu. Knyga super o dbr ir filmas sukurtas. nemačiau bet žiauriai noriu pamatyti ;]

Temos pavadinimas: Re: Filmas pagal knygą 2008-08-20, 09:32

Teko girdėti,kad labai geras filmas

Temos pavadinimas: Re: Filmas pagal knygą 2008-08-20, 09:49

toj knygoj kokie 600psl. raidės smulkutės. o aš perskaičiau per 2 dienas :} Žiemą kai reikėjo eit į shule. Tai žodžiu negalėjau nuo jos atsitraukt tada ;} labai gera;} tik ja "Ectasy" ir žvaigzdes ieškotojas" taip greit perskaičiau

Temos pavadinimas: Re: Filmas pagal knygą 2008-08-20, 20:07

LinuT rašo:: P.S. tave myliu. Knyga super o dbr ir filmas sukurtas. nemačiau bet žiauriai noriu pamatyti ;]

Kas autorius?

Temos pavadinimas: Re: Filmas pagal knygą 2008-08-22, 03:57

dukart žiūrėjau P.S. I love you, o dabar draugė skaito knygą. sako kad filmas nuo knygos labai stipriai skiriasi ir knieti paskaiyt ir man. Šiek tiek gaila, kad parašytą kūrinį išverčia, bet pristato lyg tai tas pats, ką tu skaitei..